Όροι και Προϋποθέσεις της χρήσης του ιστότοπου stoiximatikesetairies.tv
Οι παρακάτω όροι χρήσης αποτελούν το νομικό πλαίσιο για τις υποχρεώσεις και τα δικαιώματα του χρήστη όταν χρησιμοποιεί τον ιστότοπό μας.
Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε τους όρους αυτούς οποιαδήποτε στιγμή χωρίς προειδοποίηση, όμως για κάθε αλλαγή στους όρους θα ενημερώνουμε τους εγγεγραμμένους χρήστες μας μέσω email.
Ο ιστότοπος έχει το δικαίωμα να κάνει ανάκτηση απωλειών από χρήστες που κάνουν παράνομη χρήση της πλατφόρμας ή που έχουν διαπράξει απάτη καθώς και να κινήσει νομικές διαδικασίες ενάντια σε χρήστες που κάνουν χρήση του ιστότοπου αντίθετα με τους όρους και τις προϋποθέσεις.
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΙΣΤΟΤΟΠΟΥ, ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΤΕ ΟΤΙ ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ, ΟΤΙ ΤΟΥΣ ΕΧΕΤΕ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΙ ΠΛΗΡΩΣ ΚΑΙ ΟΤΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΤΕΙΤΕ ΣΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕΡΗ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ, ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΕΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ.
Είναι πολύ σημαντικό να εξασφαλίσετε πως οποιαδήποτε προσωπική πληροφορία που εισάγετε στον ιστότοπό μας είναι αληθινή και ανταποκρίνεται στην πραγματικότητα. Επίσης, οφείλετε να εξασφαλίζετε πως η τοποθεσία σας είναι η πραγματική και να μην αποστέλλετε λανθασμένα και ψεύτικα δεδομένα χρησιμοποιώντας κάποιο λογισμικό που τροποποιεί την τοποθεσία.
Αυτή η υπηρεσία δεν θα πρέπει να παρέχεται σε μέρη όπου τα τυχερά παιχνίδια στο διαδίκτυο απαγορεύονται και οι σχετικές διαφημίσεις τυχερών παιχνιδιών είναι παράνομες.
1. Ορισμοί
Iστότοπος ορίζεται η ιστοσελίδα https://stoiximatikesetairies.tv/ και άλλες τοπικές εκδόσεις που έχουν μεταφραστεί σε άλλες γλώσσες, εντός ή εκτός των σελίδων ή των υποσελίδων του https://stoiximatikesetairies.tv/.
Οι προσωπικές αντωνυμίες στον πληθυντικό που χρησιμοποιούνται στον ιστότοπο αυτό (Εμείς, μας κτλ) αναφέρονται στον διαχειριστή του ιστότοπου.
Χρήστης είναι το άτομο που έχει πρόσβαση στον ιστότοπο και συχνά αναφέρεται με τις αντωνυμίες εσείς ή σας.
Δεδομένα είναι όλα τα στοιχεία που εισάγονται στον ιστότοπο από τον χρήστη.
Cookies είναι τα μικρά αρχεία κειμένου, που τοποθετούνται στον υπολογιστή σας είτε από τον ιστότοπό μας είτε από τρίτους κατά τη διάρκεια της επίσκεψης σας στο site.
Οι νόμοι προστασίας δεδομένων είναι οι ισχύουσες διατάξεις και κανονισμοί που ρυθμίζουν τη χρήση προσωπικών δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των GDPR (General Data Protection Regulation 2016/679) ή διάταξης 95/46/EC καθώς και της εθνικής νομοθεσίας που είναι σε ισχύ.
UGC (user generated content) είναι το περιεχόμενο που δημιουργείται από τον χρήστη και περιλαμβάνει όλες τις πληροφορίες, φωτογραφίες, βίντεο και εγγραφές που αναρτώνται από τον χρήστη.
2. Γενικοί Όροι
2.1 Ο ιστότοπος αυτός λειτουργεί κυρίως ως πάροχος πληροφοριών στους χρήστες που ενδιαφέρονται να εγγραφούν σε online bookmakers και καζίνο και σε καμία περίπτωση δεν προσφέρει στοιχηματικές υπηρεσίες ή υπηρεσίες τυχερών παιγνίων. Καμία πληροφορία δε θα πρέπει να θεωρείται ως νόμιμη συμβουλή.
2.2 Καταβάλλουμε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλίσουμε πως όλες οι πληροφορίες που παρέχονται στον ιστότοπό μας είναι ακριβείς και ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα, όμως λόγω των συνεχών αλλαγών στην αγορά, δε μπορουμε να εγγυηθούμε την αυθεντικότητα και ακρίβεια των στοιχείων ανά πάσα στιγμή. Δεν μοιραζόμαστε καμία ευθύνη που οφείλεται στις πληροφορίες που βρίσκονται σε αυτόν τον ιστότοπο.
2.3 Ο ιστότοπος αυτός περιέχει συνδέσμους (links) τρίτων που οδηγούν σε άλλους ιστότοπους, όμως γίνεται σαφές ότι δε μπορεί να επηρεάσει το περιεχόμενο αυτών και δεν φέρει καμία ευθύνη για τις πληροφορίες που παρέχονται σε αυτούς. Παρακαλείστε να διαβάζετε τους όρους και τις προϋποθέσεις αυτών των ιστότοπων προτού αποφασίσετε να πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε συναλλαγή ή στοιχηματική δραστηριότητα.
2.4 Η επίσκεψη και η χρήση του ιστότοπου από τον χρήστη σημαίνει αυτόματα την συμφωνία με τους Όρους και την αποδοχή της Πολιτικής Προστασίας Απορρήτου. Ο χρήστης, επιπλέον, επιβεβαιώνει ότι έχει κατανοήσει πλήρως όλες τις διατάξεις που περιέχονται.
2.5 Θέλουμε να ενημερώσουμε τους χρήστες - που ανταλλάσουν δεδομένα στον ιστότοπο, πως με την αποδοχή της Πολιτικής Απορρήτου, δίνουν επίσης τη συγκατάθεση τους στη χρήση των δεδομένων που είναι απαραίτητα για την ομαλή λειτουργία του ιστότοπου. Περισσότερες πληροφορίες για αυτό δίνονται στην Ενότητα 5.
2.6 Με την πρόσβαση στον ιστότοπο, οι χρήστες επιβεβαιώνουν πως είναι άνω των 21 ή πάνω από το όριο που θέτει η ισχύουσα νομοθεσία για τα τυχερά παιχνίδια. Απαγορεύεται η πρόσβαση στο site για οποιονδήποτε κάτω των 21 ή κάτω από το όριο ηλικίας που θέτει η νομοθεσία. Οι χρήστες οφείλουν να εξασφαλίζουν τη νομιμότητα της συμμετοχής τους μέσα από τα στοιχεία που διαθέτουν και προσκομίζουν.
2.7 Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να χρειαστεί να απαγορεύσουμε την πρόσβαση στον ιστότοπο χρηστών από άλλες περιοχές, έτσι ώστε να συμμορφωνόμαστε με τις τοπικές νομοθεσίες.
2.8 Αν ένας χρήστης επιβεβαιώσει πως τα στοιχεία που έχει διαθέσει στον ιστότοπο είναι λανθασμένα και αποκλίνουν από την πραγματικότητα, τότε πρέπει να επικοινωνήσετε μαζί μας στο likme@likme.tv. Ο στόχος μας είναι να ανταποκρινόμαστε στα πρότυπα των διάφορων χωρών που συνθέτουν το πελατολόγιό μας.
2.9 Ακόμη και αν ένα μέρος ή τμήμα των όρων και προϋποθέσεων δε συνάδει με την ισχύουσα τοπική νομοθεσία στη χώρα των χρηστών, τα υπόλοιπα τμήματα παραμένουν σε ισχύ.
2.10. Το λογότυπο, τα κείμενα όπως και τα εμπορικά σήματα της stoiximatikesetairies.tv προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα. Τα λογότυπα και εμπορικά σήματα των στοιχηματικών εταιριών και καζίνο που περιεχονται στον ιστότοπο μας υπόκεινται σε δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που ανήκουν στον διαχειριστή αυτών των ιστότοπων. Εμείς δημοσιεύουμε αυτά τα λογότυπα στον ιστότοπό μας καθαρά για λόγους αναφοράς. Η αντιγραφή περιεχομένου επιτρέπεται μόνο όταν υπάρχει η αντίστοιχη HTML ετικέτα ή όταν παρέχεται έγκριση, όμως μπορει να αναρτηθεί στο Wikipedia χωρίς να ισχύουν αυτές οι προϋποθέσεις.
2.11 Ο ιστότοπος μπορεί να μεταφραστεί μέσα από την υπηρεσία της Google, η οποία όμως δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη που να σχετίζεται με τις μεταφράσεις.
3. Forum και User Generated Content
3.1 Οι όροι που αναφέρονται στην ενότητα αυτή ισχύουν για όλο το περιεχόμενο που δημιουργείται και δημοσιεύεται από τον χρήστη, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσμων, εικόνων, σχολίων, αντιδράσεων και αξιολογήσεων μεταξύ άλλων.
3.2 Οι χρήστες μας παρέχουν το αποκλειστικό και μη εξαγοράσιμο δικαίωμα να αναπαράγουμε, να δημοσιοποιήσουμε ή να εκμεταλλευτούμε εμπορικά το περιεχόμενο που έχουν δημιουργήσει στον ιστότοπο αυτό.
3.3 Οι χρήστες συμφωνούν να μην δημοσιεύουν περιεχόμενο που είναι ψευδές, αποπροσανατολιστικό, καταχρηστικό, παραπλανητικό, υποτιμητικό, σεξουαλικό, ρατσιστικό ή που ενέχει πνευματικά δικαιώματα για τα οποία δεν υπάρχει άδεια χρήσης. Δεν επιτρέπεται, επίσης, να κάνουν δημοσιεύσεις που είναι αντίθετες με τους κανονισμούς και τους όρους τρίτων ή που είναι αντίθετες σε άλλους σχετικούς νόμους.
3.4 Το UGC αντιπροσωπεύει τις θέσεις, σκέψεις και πεποιθήσεις των χρηστών και όχι τις δικές μας θέσεις, σκέψεις και πεποιθήσεις. Οι αναρτήσεις δεν ελέγχονται ενδελεχώς από τη διαχείριση του ιστότοπου και έτσι δε φέρουμε καμία ευθύνη σε περίπτωση που το περιεχόμενο παραβιάζει κανόνες και δικαιώματα. Οι χρήστες είναι αποκλειστικά υπεύθυνοι για το περιεχόμενο που δημιουργούν και αναρτούν στον ιστότοπο αυτό.
3.5 Απαγορεύεται η δημοσίευση περιεχομένου χρηστών από τρίτους όπως και η δημοσίευση περιεχομένων τρίτων από τους χρήστες χωρίς την έγκρισή τους.
3.6 Απαγορεύεται οποιαδήποτε καταχρηστική συμπεριφορά ή ενέργεια από την πλευρά των χρηστών, όπως η συνεχής δημοσίευση του ίδιου μηνύματος, τα διαφημιστικά σχήματα, το σπαμάρισμα και η δημοσίευση προωθητικών ενεργειών.
3.7 Ο ιστότοπος διατηρεί το δικαίωμα να διαγράφει οποιοδήποτε προωθητικό μήνυμα σχετικά με στοιχηματικές και τυχερά παιχνίδια.
3.8 Ο ιστότοπος διατηρεί το δικαίωμα να επεξεργάζεται ή να διαγράφει τελείως δημοσιεύσεις που δε συμφωνούν με τους ως άνω όρους χωρίς προηγουμένως να ειδοποιεί τον χρήστη.
3.9 Έχουμε το δικαίωμα να διαθέσουμε τα στοιχεία του χρήστη στις αρμόδιες αρχές σε περίπτωση που προκύψουν νομικές διαφορές από την δραστηριότητα του χρήστη στον ιστότοπό μας.
3.10 Ένας χρήστης δύναται να εκπροσωπήσει μια online στοιχηματική ή ένα online καζίνο αποστέλλοντας αίτηση στην διεύθυνση likme@likme.tv, αφού εξασφαλίσει πως η συνεργασία τους επιβεβαιώνεται και από την πλευρά της στοιχηματικής ή του καζίνο. Οι εκπρόσωποι αυτοί θα πρέπει να συμμορφώνονται με τους κανόνες που έχουμε θέσει.
4. Επίλυση διαφορών
4.1 Ο ιστότοπος προσφέρει μια πολύ ομαλή εμπειρία πλοήγησης στους χρήστες, όμως για λόγους που είναι εκτός του δικού μας ελέγου, υπάρχει πάντα το ενδεχομενο να αντιμετωπίσετε προβλήματα κατά τη χρήση του.
4.2 Με την υποβολή παραπόνου στον ιστότοπο, ο χρήστης πρέπει να εξουσιοδοτήσει την εταιρία να μας διαθέσει στοιχεία και λεπτομέρειες για το λογαριασμό του στην περίπτωση που το πρόβλημα προέρχεται από τον διαχειριστή της εταιρίας τυχερών παιγνίων. Τα στοιχεία αυτά είναι απαραίτητα έτσι ώστε να μπορέσουμε να κάνουμε τους απαιτούμενους ελέγχους και να αναπτύξουμε μια δίκαιη λύση για όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη.
4.3 Δεν γίνονται αποδεκτά όλα τα παράπονα. Στην περίπτωση που το παράπονο ενός χρήστη είναι αμφίβολο, επιπόλαιο και δεν έχει ισχυρή βάση, τότε θεωρείται πως έχουν παραβιαστεί οι ισχύοντες κανόνες των διαχειριστών των διαδικτυακών τυχερών παιχνιδιών. Tο ίδιο θα ισχύει και στην περίπτωση που το παράπονο είναι έγκυρο, όμως ο χρήστης δεν συμφωνεί να συνεργαστεί για την εύρεση λύσης κατά την επίλυση του προβλήματος.
5. Πολιτική Προστασίας Απορρήτου
Η πολιτική απορρήτου σε αυτόν τον ιστότοπο ισχύει για όλους τους χρήστες του site, μαζί με τον διαχειριστή και τον ιδιοκτήτη. Λαμβάνοντας πολύ σοβαρά υπόψιν τη σημασία της προστασίας προσωπικών δεδομένων και απορρήτου, έχουμε αφιερώσει αυτή την ενότητα για να ενημερώσουμε τους χρήστες για τον τρόπο με τον οποίο συλλέγονται και χρησιμοποιούνται τα δεδομένα στον ιστότοπό μας.
5.1 Εφαρμογή της Πολιτικής Προστασίας Απορρήτου
- Η πολιτική αυτή ουσιαστικά οριοθετεί τόσο τις ενέργειες μας καθώς και τις ενέργειες του χρήστη στον ιστότοπο. Πρέπει να σημειωθεί, πως δεν ισχύει για άλλους τρίτους - συνεργαζομενους ιστότοπους στους οποίους μπορείτε να έχετε πρόσβαση από τον ιστότοπό μας καθως και για συνδέσμους με άλλες στοιχηματικές ή καζίνο.
- Σε αυτόν τον ιστότοπο λειτουργούμε ως “Ελεγκτές Δεδομένων” και είμαστε υπεύθυνοι για τον έλεγχο των στοιχείων των χρηστών και του τρόπου με τον οποίο επεξεργάζονται.
5.2 Συλλογή δεδομένων
Η συλλογή δεδομένων των χρηστών στον ιστότοπο γίνεται σύμφωνα με τους όρους που εξηγούνται στην παρούσα ενότητα της πολιτικής απορρήτου. Για παράδειγμα, συλλέγουμε στοιχεία επικοινωνίας, όπως διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, διεύθυνση IP, τύπο του browser και λειτουργικό σύστημα.
5.3 Τρόπος συλλογής δεδομένων
5.3.1 Δεδομένα που παρέχονται από τους χρήστες
Συλλέγουμε δεδομένα από τους ίδιους τους χρήστες σε διάφορες περιπτώσεις όπως:
- Όταν οι χρήστες χρησιμοποιούν το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο για να επικοινωνήσουν μαζί μας.
- Όταν εκούσια υποβάλλουν προτάσεις και συμβουλές στον ιστότοπό μας για τη βελτίωση των υπηρεσιών μας.
5.3.2 Δεδομένα που συλλέγονται αυτόματα
Όταν χρησιμοποιείτε τον ιστότοπο, ορισμένα δεδομένα συλλέγονται αυτόματα. Αυτά περιλαμβάνουν:
- Όταν επισκέπτεστε τον ιστότοπο, πληροφορίες όπως η διεύθυνση IP, ο αριθμός των επισκέψεων σας και οι διαδραστικές ενέργειες στο site συλλέγονται αυτόματα και επιτρέπουν την ενημέρωση μελλοντικών υπηρεσιών.
- Συλλέγουμε δεδομένα του browser με τις ρυθμίσεις cookies. Για περισσότερες πληροφορίες πηγαίνετε στην ενότητα 5.10.
5.4 Η χρήση των δεδομένων σας από τον ιστότοπό μας
- Όλα τα δεδομένα που συλλέγονται στοχεύουν στη βελτίωση της εμπειρίας των χρηστών κατά τη διάρκεια της χρήσης του ιστότοπού μας.
- Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τα παραπάνω δεδομένα οποιαδήποτε στιγμή και κατά βούληση για την επίτευξη του σκοπού και των νόμιμων στόχων μας. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στην ενότητα 5.7.
- Ο ιστότοπος δεν θα διαθέσει, ενοικιάσει, μοιραστεί με τρίτους ή πουλήσει τα δεδομένα των χρηστών χωρίς τη συγκατάθεση τους.
5.5 Ασφάλεια δεδομένων
Τα δεδομένα που συλλέγονται διατηρούνται ασφαλή, λαμβάνοντας όλα τα απαραίτητα μέτρα. Το μοναδικό άτομο που έχει πρόσβαση στους servers που είναι αποθηκευμένα τα δεδομένα σας είναι ο διαχειριστής του ιστότοπου.
Τα μέτρα ισχύουν επίσης για την αποφυγή παραβίασης δεδομένων. Στην περίπτωση που θεωρείτε πως τα προσωπικά σας δεδομένα έχουν παραβιαστεί, στείλετε ένα μήνυμα στη διεύθυνση likme@likme.tv για να το διευθετήσοουμε.
5.6 Διατήρηση δεδομένων
Τα δεδομένα σας διατηρούνται στους serves μας, υπό την επιμέλεια μας για όσο ορίζει η σχετική νομοθεσία. Μπορείτε, ωστόσο, να κάνετε αίτηση για διαγραφή όλων των στοιχείων σας από τους servers μας και αυτό θα γίνει άμεσα.
5.7. Τα δικαιώματα σας στον ιστότοπο
Έχετε τα παρακάτω δικαιώματα σε σχέση με τα δεδομένα σας:
- Δικαίωμα πρόσβασης: μπορείτε να ζητήσετε να τροποποιηθούν, να ενημερωθούν ή και να διαγραφούν τα δεδομένα σας οποιαδήποτε στιγμή.
- Δικαίωμα διόρθωσης: μπορείτε να αλλάξετε ή να διορθώσετε τα στοιχεία σας στην περίπτωση που υπάρχει απόκλιση από την πραγματικότητα.
- Δικαίωμα διαγραφής: μπορείτε να κάνετε αίτηση για πλήρη διαγραφή των στοιχείων σας από τους διακομιστές δεδομένων.
- Δικαίωμα περιορισμού της χρήσης των δεδομένων σας: μπορείτε να απαγορεύσετε ή να περιορίσετε τη διαδικασία με την οποία αποκτούμε πρόσβαση στα δεδομένα σας.
- Δικαίωμα αίτησης φορητότητας δεδομένων: μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να κάνετε αίτηση αντιγραφής ή μεταφοράς των δεδομένων σας.
- Δικαίωμα ένστασης:μπορείτε να κάνετε ένσταση για τον τρόπο που γίνεται η χρήση των δεδομένων από τον ιστότοπο.
5.8 Συνδέσεις με άλλους ιστότοπους
Αυτός ο ιστότοπος περιέχει συνδέσμους που οδηγούν σε άλλους ιστότοπους. Παρόλο που προσπαθούμε να εξετάζουμε λεπτομερώς αυτούς τους συνδέσμους, δε φέρουμε καμία ευθύνη για το περιεχόμενο που εμφανίζεται στους άλλους ιστότοπους. Η πολιτική απορρήτου δεν ισχύει για άλλες πλατφόρμες και επομένως προτού εισάγετε πληροφορίες και προσωπικά στοιχεία σας σε άλλα sites, παρακαλείστε να διαβάσετε τη δική τους πολιτική απορρήτου.
5.9 Αλλαγές στην ιδιοκτησία ή στον έλεγχο της επιχείρησης
Σε περίπτωση που επεκταθεί ή αναπτυχθεί περαιτέρω μέσω δικαιοχρησίας, τα δεδομένα των χρηστών θα μεταφερθούν στο νέο διαχειριστή, ο οποιός δεσμεύεται να κάνει χρήση και επεξεργασία όπως ορίζει η παρούσα πολιτική προστασίας απορρήτου.
5.10 Cookies
- Τα cookies είναι απαραίτητα και αναπόσπαστα κομμάτια στη λειτουργία του site και τη βελτίωση της εμπειρίας των χρηστών. Ο ιστότοπος μπορεί να δημιουργήσει και να αποκτήσει πρόσβαση σε cookies στον υπολογιστή σας. Πρέπει να σημειωθεί πως έχουμε εξασφαλίσει ότι τα cookies δεν επηρεάζουν το απόρρητό σας.
- Μέσα από τον browser σας, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την προεπιλογή των cookies, καθώς ενώ είναι ενσωματωμένα στον browser έχουν μια ρύθμιση που την αλλάζουν. Έχετε τη δυνατότητα να διαγράψετε τα cookies, ωστόσο υπάρχει η περίπτωση να χαθούν δεδομένα που επιτρέπουν τη γρήγορη φόρτωση σελίδων στον ιστότοπο.
5.11 Γενικά
- Τα δικαιώματα σας που περιέχονται στην πολιτική απορρήτου δε θα πρέπει να μεταβιβάζονται σε άλλο πρόσωπο. Ωστόσο, ο ιστότοπος δύναται να μεταβιβάζει τα δικά του δικαιώματα με τέτοιο τρόπο που να μην έχει αρνητική επίδραση στα δικά σας δικαιώματα.
- Οποιοδήποτε μέρος της Πολιτικής Απορρήτου κρίνεται ως άκυρο ή κενό από κάποιο νομικό σώμα, θα διαγράφεται χωρίς να επηρεάζονται τα υπόλοιπα μέρη ή τμήματα της Πολιτικής.
6. Τελικές προειδοποιήσεις
6.1 Στην περίπτωση που υπάρχει ασυμφωνία ανάμεσα στην Αγγλική γλώσσα και στις άλλες μεταφρασμένες εκδόσεις, θα πρέπει να σημειωθεί πως αυτή που υπερισχύει είναι η Αγγλική.
6.2 Οι όροι μπορούν να τροποποιηθούν ανά πάσα στιγμή, όταν το κρίνουμε σκόπιμο.